Sunday, April 18, 2010

"Jeu"



"De toi, je me dissocie…
M’écarter de ton inertie…

Un pas dans les couleurs de tes fards
Clouent mes pensées dans ton sillage
Au milieu de ton espace, je m’égare

Autour d’un être dont je suis l’otage
J’efface les traces de ton curare
Mais les miroirs vomissent ton image

Mais les miroirs vomissent ton image…

De toi, je me dissocie
Pour ne penser qu’à moi
M’écarter de ton inertie
Et ne penser qu’à toi

Alors je m’arrache à tout espoir
Je rature ta bouche, tes yeux
Mon cœur crache un acide noir

A la lueur d’un mur entre nous deux
Je ne veux plus continuer de croire
Que je sortirai indemne de ce jeu

Que je sortirai indemne de ce jeu…

De toi, je me dissocie
Pour ne penser qu’à moi
M’écarter de ton inertie
Et ne penser qu’à toi"


by Mypollux from "Contraires" (2006)



Thursday, April 8, 2010

"Missing"


Please, please forgive me,
But I won't be home again.

Maybe someday you'll look up,

And, barely conscious, you'll say to no one:

"Isn't something missing?"


You won't cry for my absence, I know -

You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?

Am I so insignificant...?

Isn't something missing?

Isn't someone missing me?


[Chorus:]

Even though I'm the sacrifice, 
You won't try for me, not now.

Though I'd die to know you love me,

I'm all alone.

Isn't someone missing me?


Please, please forgive me,

But I won't be home again.

I know what you do to yourself,
 
I breathe deep and cry out,

"Isn't something missing?

Isn't someone missing me?"


[Chorus]


And if I bleed, I'll bleed,

Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you

I'll wake without you there,

Isn't something missing?

Isn't something...



Lyrics by Evanescence from "Anywhere but Home" (2004)


*Video from Vampire Knight (One of my favourites Anime)